Dağların Efendileri: Doğu Karadeniz Hayvancılık ve Çobanlık Kültürü – Mustafa Aça

Öz:
Folklorun Türkiye’de bir ilim kolu olarak ortaya çıkmasından sonra, bu ilim koluna malzeme temin etmek amacıyla yoğun bir derleme faaliyetine girişilmiştir. Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinde başlayan bu faaliyetler, Cumhuriyet döneminde sistematik bir hal alarak sürdürülmüş; Anadolu Türk sözlü kültürünü temsil eden pek çok mahsul kayıt altına alınmıştır. 1960’lı yıllardan itibaren derleme faaliyetleri, büyük oranda kurumsal kimliğe haiz merkezlerde (üniversiteler, enstitüler vb.) görev yapan bilim insanlarınca gerçekleştirilmiştir. Bu süreçte Türk sözlü kültürünün önemli temsil sahalarından olan Doğu Karadeniz Bölgesi’nin kültür mirası üzerine de çalışmalar yürütülmüştür. Anadolu Türk kültür coğrafyasının kuzey sınırlarını teşkil eden bu bölge üzerine biz de uzun süreler derleme ve inceleme çalışmaları gerçekleştirdik. Elinizdeki bu çalışma, önceden belirlediğimiz örneklem alanlarında aralıklarla gerçekleştirdiğimiz 150 günlük alan araştırmaları sırasında tespit ettiğimiz malzemelerin ortaya konulması ve değerlendirilmesi ile oluşturulmuştur. Halkbilimi alan araştırma yöntemlerinden mülakat, katılımlı gözlem ve örnek olay metotlarını kullanarak tespit ettiğimiz malzemelerle oldukça geniş bir sözlü ve görüntülü arşiv oluşturduk. Bu arşivin yöre çobanları ve hayvancıları üzerine yapılacak halkbilimi, antropoloji ve sosyoloji bağlamlı araştırmalara veri sağlamasını umut ediyoruz.
Abstract:
Following the emergence of folklore as an academic discipline in Turkey, intensive collection efforts were undertaken to gather material for this field. These efforts, which began during the final years of the Ottoman Empire, continued in a systematic manner during the Republican era; as a result, numerous works representing the oral culture of Anatolian Turks were documented. Starting in the 1960s, collection activities were largely carried out by scholars working at institutional centers (universities, institutes, etc.). During this process, studies were also conducted on the cultural heritage of the Eastern Black Sea Region, a significant area representing Turkish oral culture. We, too, have conducted extensive collection and research activities in this region, which forms the northern border of the Anatolian Turkish cultural geography. This work in your hands was compiled through the presentation and evaluation of materials we identified during 150 days of field research conducted at intervals in the sample areas we had previously determined. Using folklore field research methods such as interviews, participant observation, and case study methods, we have created a very extensive oral and visual archive with the materials we identified. We hope that this archive will provide data for folklore, anthropology, and sociology-related research on local shepherds and livestock herders.

ÖN KAPAK İÇİN TIKLAYINIZ.

Dağların Efendileri-Ön Kapakİndir

ARKA KAPAK İÇİN TIKLAYINIZ.

Dağların Efendileri-Arka Kapakİndir

ÇİFT TARAFLI KAPAK İÇİN TIKLAYINIZ.

Dağların Efendileri-Kapakİndir

Bibliyografik kayıtlar için aşağıdaki düğmelere tıklayınız.